-- Bartender4 Locale
-- Please use the Localization App on WoWAce to Update this
-- http://www.wowace.com/projects/bartender4/localization/ ;¶

local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("Bartender4", "itIT")
if not L then return end

L["ActionBar Paging"] = "Impaginazione della Barra delle Azioni"
L["Alpha"] = "Opacità"
L["ALT"] = "ALT"
L["Alternatively, you can also find us on |cffffff78irc://irc.freenode.org/wowace|r"] = "In alternativa, ci puoi trovare anche su |cffffff78irc://irc.freenode.org/wowace|r"
L["Always Hide"] = "Sempre Nascosto"
L["Anchor"] = "Ancoraggio"
L["Apply Preset"] = "Applica Predefiniti"
L["Auto-Assist Casting"] = "Lancio Auto-Assist"
L["Bag Bar"] = "Barra delle Sacche"
L["Bar Options"] = "Opzioni delle Barre"
L["Bar Paging"] = "Impaginazione Barra"
L["Bars"] = "Barre"
L["Bar %s"] = "Barra %s"
L["Bar Snapping"] = "Regolazione della Barra"
L["Bar Style & Layout"] = "Stile e Disposizione della barra"
L["Bars unlocked. Move them now and click Lock when you are done."] = "Barre sbloccate. Ora muovile e clicca Blocca quando hai finito."
L["Bartender4"] = "Bartender4"
L["Bartender4 only converts the bindings of Bar1 to be directly usable, all other Bars will have to be re-bound to the Bartender4 keys. A direct indicator if your key-bindings are setup correctly is the hotkey display on the buttons. If the key-bindings shows correctly on your button, everything should work fine as well."] = "Bartender4 converte solamente i tasti assegnati della Barra1 per essere direttamente usabili, tutte le altre Barre devono essere riassegnate ai tasti di Bartender4. Se i tuoi tasti assegnati sono configurati correttamente, i tasti rapidi sono visualizzati sul bottone. Se i tasti rapidi sono mostrati correttamente sui bottoni tutto dovrebbe funzionare correttamente."
L["Bartender4 was written by Nevcairiel of EU-Antonidas. He will accept cookies as compensation for his hard work!"] = "Bartender4 è stato scritto da Nevcairiel di EU-Antonidas. Accetta dolci come pagamento per il suo duro lavoro!"
L["Blizzard Art"] = "Grafica Blizzard"
L["Blizzard Art Bar"] = "Barra grafica della Blizzard"
L["Blizzard interface"] = "Interfaccia Blizzard"
L["Button Grid"] = "Griglia dei Pulsanti"
L["Button Lock"] = "Blocca i Pulsanti"
L["Button Look"] = "Aspetto dei Pulsanti"
L["Buttons"] = "Pulsanti"
L["Button %s"] = "Pulsante %s"
L["Button Tooltip"] = "Riquadro d'informazioni del Pulsante"
L["Cannot access options during combat."] = "Non puoi accedere alle opzioni durante il combattimento."
L["Center Horizontally"] = "Centra Orizzontalmente"
L["Centers the bar horizontally on screen."] = "Centra la barra orizzontalmente sullo schermo."
L["Centers the bar vertically on screen."] = "Centra la barra verticalmente sullo schermo."
L["Center Vertically"] = "Centra Verticalmente"
L["|cffff0000WARNING|cffffffff: Pressing the button will reset your complete profile! If you're not sure about this, create a new profile and use that to experiment."] = "|cffff0000ATTENZIONE|cffffffff: Premendo il pulsante resetterai completamente il profilo! Se non sei sicuro di ciò, crea un nuovo profilo e usalo per sperimentare."
L["|cffffff00Click|r to toggle bar lock"] = "|cffffff00Click|r per attivare/disattivare il blocco della barra"
L["|cffffff00Right-click|r to open the options menu"] = "|cffffff00Right-click|r per aprire il menu delle opzioni"
L["Change the current anchor point of the bar."] = "Cambia il punto di ancoraggio della barra."
L["Choose between the classic WoW layout and two variations"] = "Scegli fra la disposizione classica di WoW e due varianti"
L["Choose the ending to the left"] = "Scegli che finisca a sinistra"
L["Choose the ending to the right"] = "Scegli che finisca a destra"
L["Classic"] = "Classico"
L["Click-Through"] = "Clicca-Attraverso"
L["Colors"] = "Colori"
L["Configure actionbar paging when the %s key is down."] = "Configura l'impaginazione della barra delle azioni quando %s è premuto"
L["Configure all of Bartender to preset defaults"] = "Configura Bartender alle impostazioni di default"
L["Configure Bar %s"] = "Configura Barra %s"
L["Configure how the Out of Range Indicator should display on the buttons."] = "Configura come debba vedersi l'Indicatore di Fuori Portata sul bottone"
L["Configure the alpha of the bar."] = "Configura l'opacità della barra."
L["Configure the Bag Bar"] = "Configura la Barra delle Sacche"
L["Configure the Blizzard Art Bar"] = "Configura la Barra Grafica della Blizzard"
L["Configure the Button Tooltip."] = "Configura il Riquadro d'informazioni del Pulsante."
L["Configure the Extra Action Bar"] = "Configura la Barra delle Azioni Extra"
L["Configure the Fade Out Alpha"] = "Configura la Dissolvenza della Opacità"
L["Configure the Fade Out Delay"] = "Configura il Ritardo della Dissolvenza"
L["Configure the Micro Menu"] = "Configura il Micro Menu"
L["Configure the padding of the buttons."] = "Configura la distanza dei bottoni."
L["Configure the Pet Bar"] = "Configura la Barra del Famiglio"
L["Configure the Reputation Bar"] = "Configura la Barra della Reputazione"
L["Configure the scale of the bar."] = "Configura la scala della barra."
L["Configure  the Stance Bar"] = "Configura la Barra della Postura"
L["Configure the VehicleBar"] = "Configura la Barra del Veicolo"
L["Configure the XP Bar"] = "Configura la Barra dell'Esperienza"
L["Copy Conditionals"] = "Copia le Condizionali"
L["Create a copy of the auto-generated conditionals in the custom configuration as a base template."] = "Crea una copia delle condizionali automatiche nella configurazione personalizzata come modello base."
L["CTRL"] = "CTRL"
L["Custom Conditionals"] = "Condizionali Personalizzate"
L["Default Bar State"] = "Stato di Default delle Barre"
L["Direction of the button flyouts on this bar (eg. summon demon/pet)"] = "Direnzione dei pulsanti di estensione per questa barra (es: evocazione demone/famiglio)"
L["Disable any reaction to mouse events on this bar, making the bar click-through."] = "Disabilita qualsiasi azione del mouse su questa barra, rendendo la barra una clicca-attraverso"
L["Disabled"] = "Disabilitato"
L["Disabled in Combat"] = "Disabilitato in Combattimento"
L["Don't Page"] = "Non impaginare"
L["Down"] = "Giu"
L["Empty button background"] = "Sfondo dei pulsanti vuoti"
L[ [=[Enable Auto-Assist for this bar.
Auto-Assist will automatically try to cast on your target's target if your target is no valid target for the selected spell.]=] ] = [=[Abilita il Lancio Auto-Assist per questa barra.
Auto-Assist cercherà di lanciare automaticamente l'abilità se il bersaglio del tuo bersaglio non è un bersaglio valido per l'abilità selezionata.]=]
L[ [=[Enable Bar Switching based on the actionbar controls provided by the game. 
See Blizzard Key Bindings for assignments - Usually Shift-Mouse Wheel and Shift+1 - Shift+6.]=] ] = [=[Abilita lo scambio delle barre delle barre delle azioni basato sul controllo previsto dal gioco
Guarda l'assegnazione tasti della Blizzard - Normalmente  Shift-Rotella del Mouse e Shift+1 - Shift+6]=]
L["Enabled"] = "Abilitato"
L["Enable/Disable the bar."] = "Abilita/Disabilita la Barra."
L[ [=[Enable Mouse-Over Casting for this bar.
Mouse-Over Casting will automatically cast onto the unit under your mouse without targeting it, if possible.]=] ] = [=[Abilita il Lancio Mouse-Over per questa barra.
Il lancio Mouse-Over lancerà l'abilità sull'unità sotto al tuo mouse senza selezionarlo, se possibile.]=]
L["Enable State-based Button Swaping"] = "Abilita lo Scambio dei Pulsanti basato sullo stato"
L["Enable the Bag Bar"] = "Abilita la Barra delle Sacche"
L["Enable the Blizzard Art Bar"] = "Abilita la Barra Grafica della Blizzard"
L["Enable the Extra Action Bar"] = "Abilita la Barra delle Azioni Extra"
L["Enable the FadeOut mode"] = "Abilita la modalità Dissolvenza"
L["Enable the Micro Menu"] = "Abilita il Micro Menu"
L["Enable the PetBar"] = "Abilita la Barra del Famiglio"
L["Enable the Reputation Bar"] = "Abilita la Barra della Reputazione"
L["Enable the StanceBar"] = "Abilità la Barra della Postura"
L["Enable the use of a custom condition, disabling all of the above."] = "Abilita l'uso di condizionali personalizzate, disabilitando tutte quelle sopra."
L["Enable the use of the Blizzard Vehicle UI, hiding any Bartender4 bars in the meantime."] = "Abilita l'uso dell'interfaccia dei veicoli della Blizzard, nascondendo tutte le barre di Bartender4 nel frattempo."
L["Enable the Vehicle Bar"] = "Abilita la Barra del Veicolo"
L["Enable the XP Bar"] = "Abilita la barra dell'Esperienza"
L["Extra Action Bar"] = "Barra delle Azioni Extra"
L["Fade Out"] = "Scomparsa"
L["Fade Out Alpha"] = "Opacità durante la Scomparsa"
L["Fade Out Delay"] = "Ritardo nella Scomparsa"
L["FAQ"] = "FAQ"
L["Flyout Direction"] = "Direzione Estensione"
L["Focus-Cast by modifier"] = "Lancio sul Focus da modificatore"
L["Focus-Cast Modifier"] = "Modificatore del Lancio sul Focus"
L["Frequently Asked Questions"] = "Domande Frequenti"
L["Full Button Mode"] = "Modalità \"Tutti i Pulsanti\""
L["Full reset"] = "Reset completo"
L["General Settings"] = "Impostazioni Generali"
L["Griffin"] = "Grifone"
L["Hide Equipped Border"] = "Nascondi il bordo equipaggiato"
L["Hide Hotkey"] = "Nascondi Hotkey"
L["Hide in Combat"] = "Nascondi in Combattimento"
L["Hide in Stance/Form"] = "Nascondi in Forma/Postura"
L["Hide Macro Text"] = "Nascondi il Testo delle Macro"
L["Hide on Vehicle"] = "Nascondi nel Veicolo"
L["Hide out of Combat"] = "Nascondi fuori dal Combattimento"
L["Hide the Hotkey on the buttons of this bar."] = "Nascondi le Hotkey sui pulsanti di questa barra."
L["Hide the inner border indicating the equipped status on the buttons of this bar."] = "Nasconde il bordo interno indicante lo status di equipaggiamento sul bottone della barra."
L["Hide the Macro Text on the buttons of this bar."] = "Nascondi il Testo della Macro nel pulsante di questa barra."
L["Hide this bar in a specific Stance or Form."] = "Nascondi questa barra in una specifica Forma o Postura."
L["Hide this bar when a override bar is active."] = "Nascondi questa barra quando una barra di sostituzione è attiva."
L["Hide this bar when the game wants to show a vehicle UI."] = "Nascondi questa barra quando il gioco vuole mostrare l'interfaccia del veicolo."
L["Hide this bar when you are possessing a NPC."] = "Nascondi questa barra mentre possiedi un PNG."
L["Hide this bar when you are riding on a vehicle."] = "Nascondi questa barra quando stai utilizzando un veicolo."
L["Hide this bar when you have a pet."] = "Nascondi questa barra quando hai un famiglio."
L["Hide this bar when you have no pet."] = "Nascondi questa barra quando non hai famigli."
L["Hide when Possessing"] = "Nascondi mentre Possiedi"
L["Hide without pet"] = "Nascondi senza Famiglio"
L["Hide with Override Bar"] = "Nascondi con Barra di Sostituzione"
L["Hide with pet"] = "Nascondi con Famiglio"
L["Hide with Vehicle UI"] = "Nascondi con l'Interfaccia del veicolo"
L["Horizontal Growth"] = "Crescita Orizzontale"
L["Horizontal growth direction for this bar."] = "Direzione della crescita Orizzontale per questa barra."
L["Hotkey Mode"] = "Modalità Hotkey"
L["How do I change the Bartender4 Keybindings then?"] = "Come cambio l'assegnazione dei tasti di Bartender4?"
L["I just installed Bartender4, but my keybindings do not show up on the buttons/do not work."] = "Ho appena installato Bartender4, però i miei tasti rapidi non compaiono sul pulsante/non funzionano."
L["I've found a bug! Where do I report it?"] = "Ho trovato un errore! Dove lo segnalo?"
L["Key Bindings"] = "Assegnazione Tasti"
L["Layout"] = "Disposizione"
L["Left"] = "Sinistra"
L["Left ending"] = "Fine a sinistra"
L["Lion"] = "Leone"
L["Lock"] = "Blocca"
L["Lock all bars."] = "Blocca tutte le barre."
L["Lock the buttons."] = "Blocca tutti i pulsanti."
L["Micro Menu"] = "Micro Menu"
L["Minimap Icon"] = "Icona della Minimappa"
L["Modifier Based Switching"] = "Scambio basato sui Modificatori"
L["Mouse-Over Casting"] = "Lancio Mouse-Over"
L["Mouse-Over casting can be limited to be only active when a modifier key is being held down. You can configure the modifier in the global \"Bar\" Options."] = "Il Lancio Mouse-Over può essere attivo soiltanto se si tiene premuto il tasto modificatore. Puoi configurare il modificatore nelle opzioni globali \"Barra\"."
L["Mouse-Over Casting Modifier"] = "Modificatore Lancio Mouse-Over"
L["No Display"] = "Non Mostrare"
L["None"] = "Nulla"
L[ [=["None" as modifier means its always active, and no modifier is required.

Remember to enable Mouse-Over Casting for the individual bars, on the "State Configuration" tab, if you want it to be active for a specific bar.]=] ] = [=["Nessuno" come modificatore significa che è sempre attivo, e che non è richiesto nessun modificatore.
Ricordati di abilitare il Lancio Mouse-Over per ogni barra individualmente, nel pannello "Configurazione dello Stato", se vuoi che sia attivo per una barra specifica.]=]
L["No Stance/Form"] = "Nessuna Postura/Forma"
L["Note: Enabling Custom Conditionals will disable all of the above settings!"] = "Nota: Abilitando le Condizionali Personalizzate verrano disabilitate tutte le impostazioni sopra scritte!"
L["Number of buttons."] = "Numero di pulsanti."
L["Number of rows."] = "Numero di righe."
L["Offset in X direction (horizontal) from the given anchor point."] = "Distanza sull'asse delle X (orizzontale) dal punto di ancoraggio definito."
L["Offset in Y direction (vertical) from the given anchor point."] = "Distanza sull'asse delle Y (verticale) dal punto di ancoraggio definito."
L["Once open, simply hover the button you want to bind, and press the key you want to be bound to that button. The keyBound tooltip and on-screen status will inform you about already existing bindings to that button, and the success of your binding attempt."] = "Una volta aperto, sposta il puntatore sul bottone che vuoi assegnare, e premi il tasto che vuoi assegnare a quel bottone. Il riquadro dell'assegnazione tasti e lo stato sullo schermo ti infomano sull'esistenza delle assegnazioni su quel bottone, e il successo del tentativo di assegnazione."
L["One action bar only"] = "Solo una barra delle azioni"
L["One Bag"] = "Una Sacca"
L["Only show one Bag Button in the BagBar."] = "Mostra solamente un pulsante della SAcca nella Barra delle Sacche."
L["Out of Mana Indicator"] = "Indicatore di Fine Mana"
L["Out of Range Indicator"] = "Indicatore di Fuori Portata"
L["Padding"] = "Distanza"
L["Page %2d"] = "Pagina %2d"
L["Pet Bar"] = "Barra del Famiglio"
L["Positioning"] = "Posizionamento"
L["Possess Bar"] = "Barra di Possesso"
L["Presets"] = "Predefiniti"
L["Reputation Bar"] = "Barra della Reputazione"
L["Reset Position"] = "Resetta Posizione"
L["Reset the position of this bar completly if it ended up off-screen and you cannot reach it anymore."] = "Resetta la posizione di questa barra completamente se finisce fuori dallo schermo e non puo più essere raggiunta."
L["Right"] = "Destra"
L["Right-click Self-Cast"] = "Clic-Destro Lancio su Se Stessi"
L["Right ending"] = "Fine a destra"
L["Rows"] = "Righe"
L["Scale"] = "Dimensione"
L["Select a modifier for Mouse-Over Casting"] = "Seleziona il Modificatore per il Lancio Mouse-Over"
L["Select the Focus-Cast Modifier"] = "Seleziona il Modificatore per il Lancio sul Focus"
L["Select the Self-Cast Modifier"] = "Seleziona il Modificatore per il Lancio su Se Stessi"
L["Self-Cast by modifier"] = "Lancio su Se Stessi da modificatore"
L["Self-Cast Modifier"] = "Modificatore Lancio su Se Stessi"
L["SHIFT"] = "SHIFT"
L["Show a Icon to open the config at the Minimap"] = "Mostra un' Icona sulla Minimappa per aprire la la configurazione"
L["Show Reputation Bar"] = "Mostra la Barra della Reputazione"
L["Show XP Bar"] = "Mostra la Barra dell'Esperienza"
L["Smart Target selection"] = "Selezione Intelligente bersaglio"
L["Specify the Color of the Out of Mana Indicator"] = "Specifica il Colore dell'Indicatore di Fine Mana"
L["Specify the Color of the Out of Range Indicator"] = "Specifica il Colore dell'Indicatore di Fuori Portata"
L["Stance Bar"] = "Barra della Postura"
L["Stance Configuration"] = "Configurazione della Postura"
L["State Configuration"] = "Configurazione dello Stato"
L["Switch this bar to the Possess Bar when possessing a npc (eg. Mind Control)"] = "Scambia questa barra con la Barra di Possesso quando stai possedendo un png (es. Dominio Mentale)"
L["Switch to key-binding mode"] = "Cambia alla modalita assegnazione tasti"
L["The background of button places where no buttons are placed"] = "Lo sfondo della casella del pulsante dove nessun bottone è presente"
L["The bar default is to be visible all the time, you can configure conditions here to control when the bar should be hidden."] = "Questa barra è normalmente sempre visibile, puoi configurare delle condizioni qui per controllare quando rendere invisibile la barra."
L["The default behaviour of this bar when no state-based paging option affects it."] = "Il comportamento di default di questa barra quando nessuna opzione d'impaginazione di stato è usata."
L["The Positioning options here will allow you to position the bar to your liking and with an absolute precision."] = "Le opzioni di Posizionamento ti permettono di posizionare la barra dove vuoi con un assoluta precisione."
L["These options can automatically select a different target for your spell, based on macro conditions. Note however that they will overrule any target changes from normal macros."] = "Queste opzioni possono scegliere automaticamente un bersaglio diverso per la tua abilità, a seconda delle condizioni nella macro. Prendi nota che sovrascriveranno qualsiasi cambio di bersaglio rispetto alle macro normali."
L["This bar will be hidden once you enter combat."] = "Questa barra verrà nascosta quando entri in combattimento."
L["This bar will be hidden whenever you are not in combat."] = "Questa barra verrà nascosta sempre quando non sei in combattimento."
L["Three bars stacked"] = "Tre barre sovrapposte"
L["Toggle actions on key press instead of release"] = "Esegui immediatamente l'azione schiacciando il tasto invence di aspettare il suo rilascio"
L[ [=[Toggle Button Zoom
For more style options you need to install ButtonFacade]=] ] = [=[Attiva il Pulsante dello Zoom
Per maggiori scelte stilistiche devi installare ButtonFacade]=]
L["Toggles actions immediately when you press the key, and not only on release. Note that draging actions will cause them to be cast in this mode."] = "Abilita/disabilita le azioni immediatamente quando premi il tasto, e non soltanto al rilascio. Nota che le azioni di trascinamento causano il lancio in questa modalità."
L["Toggle the button grid."] = "Attiva la griglia dei pulsanti."
L["Toggle the use of the modifier-based focus-cast functionality."] = "Abilita l'uso del modificatore basato sulle funzionalità del lancio sul focus."
L["Toggle the use of the modifier-based self-cast functionality."] = "Abilita l'uso del modificatore basato sulla funzionalità di lancio su se stessi."
L["Toggle the use of the right-click self-cast functionality."] = "Abilita l'uso del click-destro sulla funzionalità di lancio su se stessi."
L["Two action bars"] = "Due barre delle azioni"
L["Two bars wide"] = "Largo due barre"
L["Up"] = "Su"
L["Use Blizzard Vehicle UI"] = "Usa l'interfaccia dei veicoli della Blizzard"
L["Use Custom Condition"] = "Utilizza le Condizioni Personalizzate"
L["VehicleBar"] = "BarraDelVeicolo"
L["Vehicle Bar"] = "Barra del Veicolo"
L["Vertical Growth"] = "Crescita Verticale"
L["Vertical growth direction for this bar."] = "Direzione della crescita verticale per questa barra."
L["Visibility"] = "Visibilità"
L["When reporting a bug, make sure you include the |cffffff78steps on how to reproduce the bug|r, supply any |cffffff78error messages|r with stack traces if possible, give the |cffffff78revision number|r of Bartender4 the problem occured in and state whether you are using an |cffffff78English client or otherwise|r."] = "Quando segnali un errore, assicurati di includere i  |cffffff78passi su come riprodurre l'errore|r, aggiungi ogni |cffffff78messaggio d'errore|r con un tracciato se possibile, scrivi il |cffffff78numero di revisione|r di Bartender4 dove il problema si è manifestato e dichiara se stai usando un|cffffff78client in Inglese o uno diverso|r."
L["Who wrote this cool addon?"] = "Chi ha scritto questo stupendo Addon?"
L["X Offset"] = "Posizione asse X"
L["XP Bar"] = "Barra dell'Esperienza"
L["Y Offset"] = "Posizione asse Y"
L["You can either click the KeyBound button in the options, or use the |cffffff78/kb|r chat command to open the keyBound control. Alternatively, you can also use the Blizzard Keybinding Interface."] = "Puoi sia schiacciare il tasto dell'Assegnazione nelle opzioni, oppure usare il |cffffff78/kb|r comando di chat per aprire il controllo dell'assegnazione. In alternativa puoi usare anche l'interfaccia di assegnazione tasti della Blizzard"
L["You can report bugs or give suggestions at the discussion forums at |cffffff78http://forums.wowace.com/showthread.php?t=12513|r or check the project page at |cffffff78http://www.wowace.com/addons/bartender4/|r"] = "Puoi reportare degli errori o dare dei suggerimenti nel forum di discussione presso |cffffff78http://forums.wowace.com/showthread.php?t=12513|r oppure controllando la pagina del progetto presso |cffffff78http://www.wowace.com/addons/bartender4/|r"
L["You can set the bar to be always hidden, if you only wish to access it using key-bindings."] = "Puoi settare la barra in modo che sia sempre nascosta, se desideri utlizzarla solo tramite l'assegnazione tasti."
L[ [=[You can use any macro conditionals in the custom string, using "show" and "hide" as values.

Example: [combat]hide;show]=] ] = [=[Puoi usare qualsiasi macro condizionale nelle stringhe custom, utlizando "show"(Mostra) e "hide"(Nascondi) come valori
Esempio: [combat]hide;show]=]
L[ [=[You can use any macro conditionals in the custom string, using the number of the bar as target value.
Example: [form:1]9;0]=] ] = [=[Puoi usare qualsiasi condizionale delle macro nelle stringhe personalizzate, utilizzando i numeri della barra come valore.
Esempio: [form:1]9;0]=]
L["You can use the preset defaults as a starting point for setting up your interface. Just choose your preferences here and click the button below to reset your profile to the preset default. Note that not all defaults show all bars."] = "Puoi usare le impostazioni di default come punto di partenza per configurare la tua interfaccia. Basta che scegli le tue preferenze qui e clicchi sul bottone sotto per resettare il tuo profilo alle impostazioni di default. Nota che non tutte le impostazioni di default mostrano le barre."
L["You have to exit the vehicle in order to be able to change the Vehicle UI settings."] = "Devi uscire dal veicolo per poter cambiare le opzioni dell'interfaccia del veicolo."
L["Zoom"] = "Zoom"

